Biography

伊路 （1956 －), 中国福建福鼎人。著有诗集《青春边缘》、《行程》、《看见》、《永远意犹未尽》等。作品入选《中华人民共和国五十年文学名作文库（新诗卷）》、《中国年度诗歌精选》《中国年度最佳诗歌》、《中国诗歌年鉴》、《当代世界华人诗文精选》、《当代爱情诗精选》等多种诗歌选本。诗作《观望瀑布》编入中学语文课本。多次获得福建省优秀文学作品奖 、福建省百花文艺奖及全国性诗文大赛奖等奖项。从事舞台美术设计工作，国家一级舞台美术设计师，任职于福建人民艺术剧院。中国作家协会、中国戏剧家协会、中国舞台美术学会会员。

Poet and theatre scenographer, YI LU was born in Fujian in 1956. She is the author of five books of poetry, including the national award-winning titles See (2004) and Using Two Seas (2009). Her fifth volume, Forever Lingering (2011), was newly published by the Cultural Art Press. She is known for her elegant and distilled lyrical voice. Her poetry honors include the Hundred Flowers Award for Literature and the Distinguished Literary Prize from the Fujian Province. Currently serving as a theatrical stage and set designer at the People’s Art Theatre in Fujian, she lives in the southern coastal city of Fuzhou.

FIONA SZE-LORRAIN (Greta Aart) is an editor of Cerise Press.