Aphorisms

German

1 Die Leute leben nicht länger, sie sterben nur später.

2 Ohne Mitwisser macht Geheimhaltung keinen Spaß.

3 Die Atombombe war das Werk von Optimisten.

4 Theorien gibt es nur über Dinge, die nicht funktionieren.

5 Jeder verliert, wovon er wenig hat: die Armen ihr Geld, der Mittelstand seine Sicherheit,
die Reichen ihre Würde.

6 Ein Zyniker redet, manchmal spricht er auch, aber er äußert sich nie.

7 Ich wäre gern der einzige Sozialist.

8 Man wähle zwischen Lebenslügen und tödlichen Wahrheiten.

9 Ehrliche Antworten erhalten wir nur ungefragt.

10 Lügner wissen, wie man die Wahrheit richtig sagt.

11 Wer schweigen kann, sollte dies nicht verraten.

12 Prüfstein der Schönheit: Antipathie die Betrachters.

13 Böse Absichten werden nicht besser, wenn man sie durchschaut, aber gute schlechter.

14 Was dir niemand nehmen kann, das verschenke!

15 Wer seinen Phantasien nicht gewachsen ist, sucht Trost in der Wirklichkeit.

16 Das Misstrauen hält sich für klüger, das Vertrauen für besser.

English

1 People don’t live longer, they just die later.

2 Secrets are no fun if no one knows about them.

3 Optimists made the atom bomb.

4 Theories are only for things that don’t work.

5 Everyone loses what they already lack: the poor their money, the middle class their security,
the rich their worth.

6 A cynic talks, sometimes he also speaks, but expresses himself, never.

7 I wouldn’t mind being the only Socialist.

8 Your choice: live a lie or die for the truth!

9 Honest answers are only acquired without questions.

10 Liars know how to tell the truth right.

11 If you can keep it to yourself, don’t let on.

12 The touchstone of beauty: antipathy of the beholder.

13 Evil intentions don’t get better when we see them for what they are, but good ones get worse.

14 Give away what nobody can take away from you.

15 Those who can’t live up to their daydreams take refuge in reality.

16 Mistrust is thought of as smarter, trust as better.

Printed from Cerise Press: http://www.cerisepress.com

Permalink URL: http://www.cerisepress.com/03/08/aphorisms